這首經典的『史卡博羅市集』與『綠袖子』(Green Sleeves)並列為英格蘭最有名的民謠,這是一首古老的「謎歌」(Riddle Song),可以說是情歌的一種,但在歌詞部份,通常都會用一些很難達到的要求,來考驗對方對自己的感情,有人說這其實是一種涵蓄的愛的表現,大家可以參考下面圖片中的歌詞。


 




而這首Scarborough Fair的歌詞曲調,可以約略追朔到十三世紀的英格蘭,Scarborough Fair在中世紀是一個定期市集,我們可以說這是一場盛大的交易盛事,一直到1788年停止之前,傳統上都是從每年8月15日開始,持續45天;在中古時代而言,不但是交易時間的長度前所未有,來自英格蘭各地甚至歐洲大陸的商人,都會聚集在Scarborough進行交易,只是最終當這港口逐漸沒落,今日的Scarborough只是一個寂靜的小鎮罷了!







這首曲子因六零年代著名團體Simon and Garfunkel為電影「畢業生」改編為主題曲而走紅全球,至今已有無數翻唱及演奏版本。今天分享給大家的版本是明亮優美樹林裡的豎琴獨奏版本,是來自俄羅斯的豎琴家 Ekaterina Afanasieva的演出,從五歲就開始學習豎琴的Ekaterina,身為專業豎琴演奏家的她,喜歡彈奏各種不同形式的音樂,包括古典、爵士、流行、宗教等等。



這首曲子的演奏方式有很多,這裡小編再提供一個豎琴和小提琴的合奏,雖然曲子是一樣的,但不同的改編和不同的形式,也會有不一樣的效果和感受唷~聽聽看吧~




(現在的Scarborough鎮,英格蘭)



0021.gif 影片中的豎琴家:《影片一》Ekaterina Afanasieva(俄羅斯)《影片二》Valérie Milot(加拿大)




arrow
arrow
    全站熱搜

    豎琴中心小編 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()